Der Comic-Zitate-Rate-Thread

[Bernhard75045]

Noch immer keiner eine Idee?
Dann werde ich wohl Hilfestellung geben müssen.

Zuerst das erste Zitat. Ohne Sternchen heißt das so:

"Was für eine schöne Aussicht man von hier aus hat!
Seht nur die Wildschweine, wie fröhlich sie sich tummeln!"

Jetzt dürfte doch zumindest die Serie klar sein

[Sabre]

Die Serie war mir schon danach klar. Bin zwar A...... & O..... Fan, hatte aber nur hinund wieder mal ein Heft auf dem Flohmarkt gekauft.

excursio perpotationis

[Bernhard75045]

Die Serie war mir schon danach klar...

Naja, wenn die Serie klar ist dürfte das Album auch kein Problem sein.

Es spielt nicht nur in einer anderen Zeit und in einem anderen Land, sondern auch bei völlig anderem Wetter wie derzeit bei uns ( ). Und dann gibt's da Leute, die hätten gerne unser derzeitiges Wetter..........................

[Bernhard75045]

...und immer noch nichts?

Letzte Hilfestellung:en und Zitate:

"Ich tausche deinen Freund gegen zehn Elefanten!"
"Die Freundschaft zu O. wiegt kein Elefant auf, Washupdah!"

und als Tipp:
Die momentane bei uns herrschende Tageszeitsbezeichnung kommt im Albumtitel NICHT vor

[nilssohn]

Kein Goscinny - keine Antwort.

[Bernhard75045]

Kein Goscinny - keine Antwort.

Auf diese Reaktion hab ich gewartet, aber: Keine Antwort ist vielleicht auch ne Antwort.

(Meines Erachtens zählt ist das Album noch eines der besten ohne den Textmeister. Und ich hab lange überlegt, ob ich es nehmen soll. Eigentlich war's so, dass ich den falschen Band gegriffen hab und dann zu Faul war, nochmals aufzustehen und ihn zu tauschen.......)

[Ingvar]

Asterix im Morgenland

Habe mich immer gewundert, warum ausgerechnet Indien das "Morgenland" sein soll. Seit meinem Ali-Baba-Bilderbuch (1963) ist das doch irgendwo in Arabien. Jawolllll.

"Gnothi seauton"... Wenn ich richtig liege, ist es das neue Rätsel.

[Bernhard75045]

Asterix im Morgenland
...
"Gnothi seauton"... Wenn ich richtig liege, ist es das neue Rätsel.

Du liegst richtig - - und ich steh auf der Leitung

[Sabre]

Ist ein wenig eingeschlafen, der Thread?

[Ingvar]

.. ein wenig "Selbsterkenntnis" schadet hier nicht ... ...


Die ganze Stelle geht (nicht ganz wörtlich) so:

A: "Gnothi seauton"

B: "Was heißt denn das?"

A: "Das weiß ich nicht. Das ist Griechisch"

[Bernhard75045]

.. ein wenig "Selbsterkenntnis" schadet hier nicht ... ...


Die ganze Stelle geht (nicht ganz wörtlich) so:

A: "Gnothi seauton"

B: "Was heißt denn das?"

A: "Das weiß ich nicht. Das ist Griechisch"

Jetzt bin ich klüger

Ich kenne die Stelle und weiß, dass sie aus Asterix ist, aber ich bin mir nicht ganz sicher bezüglich des Albums.

Es könnte in zwei passen: "Das Geschenk Cäsars" oder "Die Trabantenstadt".

Wenn es in das "Geschenk" gehört müsste es eine Unterhaltung zwischen einem aktiven Zenturio und dem ehemaligen Legionär gehören, der sein Geschenk (das Dorf) zurückerhalten möchte.

Wenn die Stelle in die "Trabantenstadt" gehört dürfte es eine Unterhaltung sein zwischen wieder einem Zenturio und dem Baumeister, der diese Stadt bauen soll.

Jedenfalls sehe ich das Bild des Zenturio, wie er sich umdreht und den Bauch kratzt, direkt vor mir. Die Abkürzungen vor den Einzelzitaten stehen auf jeden Fall nicht für die Namen.

Wenn ich mich nun für eines von beiden Alben entscheiden muss, dann muss ich das auszählen:
E-ne-Me-ne-Muh-und-das-Al-bum-das-bist-du:
Also: Ich hab mich mal für die Trabantenstadt entschieden!

[nilssohn]

Was hältst du von den "Olympischen Spielen"? Immerhin spielt das in Griechenland.

Edit: Nein, das ist falsch. Hab's gegoogelt und Bernhard hat Recht.

[Ingvar]

... und muss sich deshalb was Neues ausdenken ...

[Sabre]

.. ein wenig "Selbsterkenntnis" schadet hier nicht ... ...

Wie soll ich das verstehen? Aber immerhin gehts ja jetzt weiter

[Ingvar]

"Gnothi se auton" ist griechisch und bedeutet soviel wie "Erkenne dich selbst" ..

[Bernhard75045]

Na dann - auf ein Neues:

A: "Wer ist hier schäbig?"
B: "Na du! Du bist schäbig!"
O: "Moment! Moment!"

ZACK!

O: "Ich hätte gerne meinen ...!"
G: "Macht zwei Bronzestücke."

S: "Jetzt reichts! Und ihr, ..., spielt weiter!"

O: "..., hast du mal zwei Bronzestücke?"

O: "Danke. Aber wart auf mich, ja?"

O: "Hier!"

Die sieben genannten Bilder sind in korrekter, aufeinanderfolgender Reihenfolge.

Viel Spaß

[nilssohn]

Die Goldene Sichel?

B müsste dann der Chef (oder Vizechef) der Sichelschieberbande sein, der in Panel 2 von Asterix auf die Mütze kriegt, während Obelix zur Garderobe des Lokals hastet, in der die Szene spielt, um möglichst wenig von der gerade beginnenden Schlägerei zu verpassen. Derweil aufgefordert weiterzuspielen werden die "Barden", also die Musikcombo im Lokal. Die zwei Bronzestücke sind Garderobengebühr für Obelix' Hinkelstein, und Asterix wirft sie ihm aus dem Kampfgetümmel heraus zu.

Die Szenenbeschreibung stimmt auf jeden Fall, beim genannten Band bin ich mir nicht so sicher.

[Bernhard75045]

Die Goldene Sichel?

B müsste dann der Chef (oder Vizechef) der Sichelschieberbande sein, der in Panel 2 von Asterix auf die Mütze kriegt, während Obelix zur Garderobe des Lokals hastet, in der die Szene spielt, um möglichst wenig von der gerade beginnenden Schlägerei zu verpassen. Derweil aufgefordert weiterzuspielen werden die "Barden", also die Musikcombo im Lokal. Die zwei Bronzestücke sind Garderobengebühr für Obelix' Hinkelstein, und Asterix wirft sie ihm aus dem Kampfgetümmel heraus zu.

Die Szenenbeschreibung stimmt auf jeden Fall, beim genannten Band bin ich mir nicht so sicher.

Dem ist nix hinzu zu fügen - außer vielleicht:

B = Bossix
S = Stupidix
G = Garderobiere
O = Obelix

Aber - wer, wie oder was ist A

Die goldene Sichel (Band 2 der Serie, Band 5 in Dschörmenie) is korrekt, und da der Band vom "richtigen" Scriptautor stammt hatte nilssohn auch eine Chance - und hat diese genutzt

Ralf ist dran...

[nilssohn]

O: "Er nimmt sie alle mit!"
X: "Für fünf Sesterze!!!"

[Bernhard75045]

vorher kam sowas wie:

O: "Dort drüben, dort gibts schöööne, schöööne Wildschweiiiiine!"